The two largest question marks reflected in this wide range are how much private debt is rolled over and the extent of capital flight.
这个预测幅度很大,原因包括两个最大的未知数:有多少私人债务展期?资本外逃的程度如何?On his way to flight, he plundered money and values without restraint.
在亡命的途中,他大肆抢劫钱财,准备外逃。A run from the public and private debts of every other fragile country would ensue.
接着其它所有易受冲击国家的政府债券和私人部门债券都会遭遇资金外逃。Firstly, the basic concept of round-tripping investment is introduced and distinguished with transitional capital flight.
首先介绍了返程投资的基本概念、并与过渡性资本外逃进行了区分;His tough stand on aborigines recalls the one he took against boat refugees in 2001, helping him win his third election later that year.
霍华德对土著所持的坚硬立场让人想起了2001年他在难民乘船外逃事件上的立场,那一次帮助他在当年后来举行的大选中第三度获胜。Yes, put that aside. Capital flight out of Africa, 80 billion a year.
好,除此以外,非洲的资本外逃每年800亿美元。The alternative would be a politically explosive operation to recycle fleeing outflows via public sector inflows.
另一种选择是采取一种很容易在政治上引起争论的操作,凭借流入公共部门的资金,将外逃资金再循环起来。After returning home, Song elder brother's wife Songdi quickly packed up to the flight, to avoid tracking to commit reprisals.
回家后,宋嫂要宋弟赶快收拾行装外逃,以免恶棍跟踪前来报复。Emergency policies have been put in place to help a banking system that suffered a flight in deposits after the onset of protests.
政府已出台紧急政策,帮助在抗议活动爆发后遭遇存款外逃的银行体系。