Thanks so much to leave me such wonderful memory for the last few times.
真的非常感谢你们，给我前几次投宿留下美好的回忆。A woman in Bristol read about her in a newspaper and recognized her as a girl who had stayed at her lodging house not too long before.
一个布里斯托尔的女人从报纸上读到这条新闻，认出这原来是不久前还投宿在她家里的一个女孩。Love and its different incantations are put up on display, even parental ones, as the plot slowly unravels to its surprise ending.
爱和它的不同诀语在展览，甚至父母亲的一些上被投宿，如情节慢慢地阐明到它的惊奇终止。And then his mind slowly back to just a road at scenarios.
于是他的思绪慢慢地回到了刚才一路投宿的情景上。In the late midsummer evening, Carmen Elcira was trying to sleep in the motel room where she was spending her one night in Miami.
待在迈阿密的那个仲夏夜晚，卡门·艾尔茜拉在投宿的汽车旅馆辗转难眠。They would stay at some picturesque old inn -one of the inns described by Dickens - and drive over the town in these delightful handsomes .
他们要找一家风光如画的古老客店-狄更斯描写过的那类旅店-投宿，坐着舒适的车在市内兜风。the place of interest Visitors to a place of interest or hotel often write their names in a visitors book.
游览名胜或到旅馆投宿的人常把名字写在来客登记薄上。People were talking in angry voices as they walked past Gringoire on their way to their homes or to inns.
人们在回家或投宿的路上经过甘果瓦身旁时，正在愤慨地议论着。or declared unserviceable by his Bank where these huge deposit were lodged.
或宣布无用的被这些极大的存款被投宿的他银行。