Only a small number of tanks and paratroops have gone over to his side.
只有少量坦克兵和伞兵投奔到他旗下。
No, she could not, would not, turn to Gerald's or Ellen's families.
不, 她决不能 、 也决不愿意投奔杰拉尔德和爱伦的家族.
The best players go off to the big clubs, leaving us the dross.
最好的队员都投奔大俱乐部去了, 就只给我们剩下些不中用的人.
Pompey's soldiers deserted him and hastened to join themselves to Caesar's army.
庞培的部下纷纷叛离,急忙投奔恺撒的部队.
An appeal to his uncle was his last resort.
向他叔叔的一次求助是他的上一次投奔.
The fifth dentist caved , and now they're all recommending Trident?
第五位牙医投奔他们,推荐“三叉戟”?
There's a place in heaven where we'll go.
天堂总有一块我们要投奔的乐土.
Under cover of the night they crossed over.
在夜色掩护下,他们投奔到我们这边来了.
They organized speeches by abolitionist leaders. And they helped hide slaves who were fleeing to freedom.
它们组织废奴主义领袖发表演说, 帮助隐藏投奔自由的黑奴.
He was left homeless, and had to seek refuge with an old friend.
他无家可归, 只好去投奔老朋友.
In last year, there were 583 defections , which set a new record for the country.
去年, 有583人投奔韩国而打破记录.
Realistically, there will not be a rush to the altar of tabloid newspapers.
现实一点来说, 报纸行业暂时还不会出现投奔小报的热潮.
By 1916, hunan of go to somewhere for shelter army, began lifetime army horse career.
1916年底, 投奔湘军, 开始了一生的戎马生涯.
The best players have gone off to the big clubs, leaving them the dross.
最好的队员都投奔大俱乐部去了, 留给他们这些不怎么样的球员.