Once the extra dimensions of M theory have curled up, particle physics provides a plausible understanding of how the universe evolved.
好吧，如果大家都接受M理论关于其它维度都卷起来了的歪理邪说，粒子物理似乎可以提供一个宇宙进化看上去还行的演化模型。His works now only served to prolong and propagate the evil proposition the prophet proclaimed, and all with great proficiency.
后来他的作品只是宣传那预言家的邪说谬论，并说得天花乱坠。HE has been accused of promoting devil-worship and denounced for trivialising some of Britain's most ancient traditions.
他曾经被人指控宣扬异教邪说，还曾经被指责为藐视英国最古老的传统观念。He also said that the Chinese religious circle should be alert to false theories and evil sayings and never let it stir up trouble.
对这种歪理邪说，我们宗教界要特别提高警惕，绝不能让它们兴妖作怪。To the man of letters it is a missile that he can fling in the reader's face to disprove the pestilent heresy.
对于文人，它是一颗导弹，他可以把它投到读者脸上，以驳斥那种有害的邪说。More effective and pervasive education programs may help dispel such myths, but Corless calls for more.
发起更有效和更广泛的教育项目或许有助于攻破这些邪说，但科利斯认为这些还不够。Time travel was once considered scientific heresy.
时间旅行时间旅行曾一度被当作科学邪说Most blind beliefs in heretical ideas and various taboos originate in some religious mentality.
一些同志对歪理邪说和各种忌讳的迷信，大多源于某种宗教心理。The crumbling away of prejudices and errors causes light.
邪说和谬见的崩溃造成了光明。