I must remember not to slouch, he thought, and I must lose fifteen pounds. I look like a fat grocer.
我得记住不可没精打采，他这样想，得设法减去十五磅体重，不然的话简直成了一个脑满肠肥的杂货铺老板。Today, after a 72 hour shift at the fire station, a woman ran up to me at the grocery store and gave me a hug.
今天，在结束72小时的消防队轮班，一个女士在杂货店里朝我走过来，给了我一个拥抱。He found a large drugstore chain with an in? house advertising unit and offered to work for literally3 nothing.
他找到一家自己拥有广告部的大杂货连锁店，主动表示愿意干活，基本不领取报酬。Flashing his wedding ring at her he turned down her advances and took her to the grocery store instead.
他晃了晃结婚戒指，拒绝了她的示好，而是带她去了杂货店。How much do the groceries cost you?
这些食品杂货花了你多少钱？For some years kerosene continued to be the principal one. It was sold in grocery stores and door-to-door.
多年以来煤油一直是其中主要的一种产品，它在杂货店中出售并由人挨户推销。She pointed out that irradiated beef was offered at many grocery stores nationwide at the beginning of the decade but it did not last long.
她指出前十年辐照牛肉在全国很多杂货店都有出售，但这并没有持续多长时间。He learned of his losses while shopping in a local grocery store with his wife, Terry.
他是在当地一家杂货店和妻子特里（Terry）一起买东西时得知那个坏消息的。He's very understanding: if I'm hard up by the middle of the week he'll always let me have a few groceries on tick till Friday.
他很会体谅人：要是我们到星期二左右手头紧了起来，他就赊给我一些食品杂货，直到星期五再付款。