难检字字典在线查询

汉语拼音：pò chǎn

1.债务人不能清偿到期债务的一种事实状态。

2.在债务人无力清偿债务的情况下，债务人或债权人向人民法院申请进行的一种法律清算程序。人民法院可以依债务人或债权人的申请，宣告债务人破产，使债务人成为破产人，丧失对其财产和事物的管理权，由清算组全面接管，企业财产成为破产财产，归清算人占有、支配，并用于破产分配。

3.比喻彻底失败。

1. 丧失全部财产。

   《史记·孔子世家》：“夫儒者滑稽而不可轨法；倨傲自顺，不可以为下；崇丧遂哀，破产厚葬，不可以为俗。” 南朝 梁 任昉 《与沉约书》：“破产而字死友之孤，开门而延故人之殯。” 唐 李白 《醉后赠从甥高镇》诗：“黄金逐手快意尽，昨日破产今朝贫。”《明史·王恕传》：“ 江 南岁输白粮，民多至破产，而光禄概以给庖人、贱工。” 杨沫 《青春是美好的》：“家中破产了，穷困了，父亲又逃亡不知去向。”

2. 债务人无力偿还欠债时，法院根据债务人或债权人的申请，作出裁定，将债务人的全部财产变价，按债额定比例归还债权人，其不足之数不再偿付。

   周而复 《上海的早晨》第一部十二：“福佑药房宣告破产。所有福佑的债户组织了债权团，清理债务。” 曹禺 《日出》第四幕：“你看我这一大堆事业，我一大家子的人，你看我这么大年纪，我要破产，我怎么不急？”

3. 喻彻底失败。

   叶圣陶 《倪焕之》九：“‘这真成教育破产了！’ 三复 觉得这当儿要说一句感情话才舒服，便这么说，不顾贴切不贴切。” 柳青 《创业史》第一部第十二章：“他创业的第一个五年计划已经破产了，整党的时候已经把共产党员买地，提到犯纪律的水平上来了。”

• I'm broke, Livy, and I owe a couple of million dollars.

  我破产了，莉薇，而且我欠了几百万美元的债。

• It was touch and go whether we'd go bankrupt.

  我们是否会破产还很难说。

• The receivers are keen to sell the stores as one lot.

  破产事务官想要将这些店铺打包整体出售。

• He was declared bankrupt after failing to pay a £114m loan guarantee.

  由于无力偿还1.14亿英镑的贷款担保，他被宣布破产。

• If one firm goes under it could provoke a cascade of bankruptcies.

  如果一家公司倒闭，便有可能引发一连串的破产。

• The recession and hospital bills drove them into bankruptcy.

  经济衰退和医疗账单逼得他们破产了。

• He had siphoned thousands of pounds a week from the failing business.

  他一周之内从这家濒临破产的企业里抽走了数千英镑的资金。

• After the war, The House of Hardie came near to bankruptcy.

  战后，哈迪家族濒于破产。

• The company has now gone into receivership with debts of several million.

  公司欠债数百万，现在已进入破产管理阶段。

• This is going to put them out of business.

  这将会使他们破产。

• Balton went broke twice in his career.

  巴尔顿一生中经历了两次破产。

• Thousands of firms could go out of business.

  成千上万个企业可能破产。

• The number of corporate bankruptcies climbed in August.

  8月份企业破产数字攀升。

• The company was adjudged bankrupt.

  该公司被宣判破产。

• They went bankrupt in 1993.

  他们于1993年破产。