难检字字典在线查询

汉语拼音：huā píng

插花用的瓶子。放在室内，做装饰品。

1. 盛水养花或作摆设用的瓶子。

   宋 袁采 《袁氏世范·治家》：“於是卧于空舍而钥其门，酒渴索浆不得，则取花瓶水饮之。次日启关而客死矣。”《儿女英雄传》第二二回：“説着，便向案上花瓶里，拈出三枝花来。” 巴金 《灭亡》第七章：“房子底中央放着一张大餐桌，桌上正中放了一个大花瓶。”

2. 旧时对女职员的蔑称。意思是专供摆设用的。

   巴金 《谈＜寒夜＞》：“她在银行里其实是所谓的‘花瓶’，就是作摆设用的。”《花城》1981年第6期：“高中毕业也是给人家当花瓶啦！”

• On the mantelpiece are a pair of bronze Ming vases.

  壁炉台上是一对明代的青铜花瓶。

• He put the flowers in a wide-mouthed blue vase.

  他把花放进蓝色阔口花瓶里。

• She dropped the vase and smashed it to smithereens.

  她失手将花瓶摔得粉碎。

• Back then, women on TV were mostly seen as eye candy.

  那时候，电视中的女性大多都被看作花瓶。

• Pale wilting roses drooped from a blue vase.

  泛白凋零的玫瑰从蓝色的花瓶里耷拉下来。

• Hillary clobbered him with a vase.

  希拉里用花瓶打了他。

• Try not to knock that vase over.

  小心别把花瓶碰倒了。

• He dropped the vase and it shattered into pieces on the floor.

  他失手把花瓶掉到地板上摔碎了。

• In a vase on the table stood a rose.

  桌上的花瓶里插着一束玫瑰花.

• In a vase on the table stood a tulip.

  桌上的花瓶里插着一束郁金香.

• I saw the vase in the window of a shop.

  我在一家商店的橱窗里看见了这个花瓶.

• The silver vase is embossed with a design of flowers.

  这银花瓶上刻有花卉浮雕图案.

• He began to arrange the flowers in the vase.

  他开始把花瓶内的花摆好.

• I saw the vase in the window of an antique shop.

  我在一家古玩店的橱窗里看见了这个花瓶.

• The thieves smashed the showcase and stole the vase.

  盗贼打碎了玻璃陈列柜并偷走了花瓶.