难检字字典在线查询

汉语拼音：mán hèng

（态度）粗暴而不讲理：态度～。～无理。

1. 粗暴而不讲理。

   瞿秋白 《饿乡纪程》十：“那堂倌絮絮叨叨说，那地 俄国 人怎样多， 谢美诺夫 的兵怎样蛮横，穷党来了，又不知道怎么样？” 闻一多 《最后一次的讲演》：“我们 昆明 的青年，决不会让你们这样蛮横下去的。”

2. 犹猛烈。

   杨朔 《月黑夜》：“风雨的势头不但不减，反而更加蛮横。”

• They resent what they see as bossiness.

  他们对自己眼中那些专断蛮横的行为非常厌恶。

• Staff are often discourteous and sometimes downright rude.

  职员常常态度很不礼貌，有时候极其蛮横。

• How can you suffer such insolence?

  你怎么能容忍这种蛮横的态度?

• The reply was couched in insolent terms.

  回答措词蛮横.

• His insufferable insolence cost him many friends.

  他那令人难以容忍的蛮横态度使他失掉了许多朋友.

• Are you not first going to punish this insolent boy?

  你不先收拾一下那蛮横的小子 吗 ?

• Hanoi's leaders soon showed that they had lost none of the insolence.

  河内的领导人很快就显示他们的蛮横态度毫未收敛.

• His bluster sank to sullenness under her look.

  在她目光逼视下,他蛮横的表情稍加收敛,显出一副阴沉的样子.

• They're so high - handed, those news people.

  这些负责新闻的人,是这么蛮横.

• They had the insolence to file a complaint.

  他们竟蛮横地提起控诉.

• How insulting! His insolence is beyond belief.

  太无礼了! 他那蛮横无礼的态度难以令人置信.

• A pet lamb will make a cross ram.

  一只宠坏了的小羊他日会成为一只蛮横的大羊.

• I should never mistake informality for insolence.

  我决不会把不拘礼节错认为蛮横无礼.

• The strangest of all, to him, was the hatred , the brutal, unclocked, inexorable hatred.

  最叫他觉得奇怪的是那种怨恨, 蛮横残忍的,毫不掩饰的, 置之死地而后快的怨恨.

• He is vain, arrogant, blustering, trying to keep leadership of his associates.

  他爱慕虚荣, 骄傲自大, 狂暴蛮横, 试图保住他在同伙中的领导地位.