We have codes and standards that tell us that the lights should be so much lux and of great uniformity.
按照惯常的标准大家会认为照明就应该是这样奢侈、整齐划一的。They rowed with a steady stroke that was to last all day.
他们划起桨来从容沉着,可以这样划一天。Fix your exhalation, persist with breathing every 3 strokes and the door will open to a more symmetrical, faster, freestyle stroke.
修复你的呼气技术,坚持每3划一换,那么一个更对称的、更快的自由泳划臂之门将为你敞开。It had initially been assumed that the movement was caused by a portion of the pedestrians marching in lock-step.
原先的假设是部分行人在桥面上整齐划一的行走导致了桥的摇晃。Draw a line between your breasts and along the curves of your breasts with it, blending it well.
在你的胸部之间划一条线,还要在你的胸部凸起的边缘画线,并且和眼影粉混合起来。Why aren't they getting men to bring a boat out. A fishing boat -- one of those big yawls -- could come out here all right.
他们怎麽就不找人划一只船出来?一只渔船—一只那种小渔船—是可以安全驶到这里的。Then row a straight line among two stones , row one with its straight line of intersecting vertically in the middle of this line.
然后在两个石头之间划一条直线,在这条线的中间划一条与之垂直相交的直线。Preparing a sharp knife, the back and abdomen with the tip gently draw about two, exposing shrimp line, but do not plan too.
准备一把锋利的尖刀,用刀尖在背部和腹部两处轻轻划一下,露出虾线即可,不要划太深。The player then indicates two pieces, and draws an imaginary line between them to show how he or she intends to hit one with the other.
由这女孩决定弹击子儿和目标子儿,并在这两只子儿之间用手指划一条线。