For Oa this equated to a choice to live or die and whether or not he would die for the big gurus currently incarnate.
对Oa来说,这就等同于是选择生存还是死亡,以及他是否会为当前投生的大古鲁而死去。Regardless of any other aspects in your life, the achievement of Ascension is after all the main object of your many lives on Earth.
无关于你生活的任何其他面向,【扬升的达成】总是你投生地球的最主要计划。Our presence and that of many souls who have incarnated to help you, has stirred memories of greater knowledge that is held within.
我们以及许多投生来帮助你们的灵魂的存在,唤醒了被保存在内心的关于更伟大的知识的记忆。So at the time of his death the brahmana had attained the body of a goat, but by the grace of Lord Govinda he remembered his previous birth.
于是,婆罗们死后便投生为一只山羊,但藉着主哥文达的仁慈,他还记得自己的前世。Some of these fakes claim to be ME incarnate by birth, and I told you, this is not so - not THIS time.
这些假货中一些人自称是我的投生,我告诉你们,事实并非如此,不是这次。Praying for such a noble rebirth is not necessary because you are assured of it if you do meritorious deeds intelligently and zealously.
不需要为这种高贵的投生而祈祷,因为你做善事时的正见和强烈等意愿保证了这种投生。Such a choice is not for everyone, and those choosing this path know in their hearts that there is no other choice for their incarnation.
这样一个选择并不是为所有人准备的,那些选择这一道路的人们在内心深处明白,他们的投生没有其他的选择。Choice of incarnation is usually made at conception, when the channel for expression is opened by the parents.
投生的选择通常在怀孕时作出,这时由父母打开通往尘世的通道。Serpents are not wrong, they simply do not belong as an incarnating energy force in any form, including the human form.
大蛇并没有错,他们只是并不属于任何形态中的投生能量,包括人体。