That man has a more youthful beard, a hand held up in resolve and a photo of the burning World Trade Center.
那个人有更年轻的胡子，一手坚定地举着燃烧的世贸大厦的照片。Payack said the top phrase of the decade was " climate change" followed by " financial tsunami" and "Ground Zero. "
帕亚克说，过去十年出现频率最高的短语是“气候变化”，“金融风暴”和“世贸大厦遗址”位居其后。a scaffold near ground zero collapsed on top of firefighters and construction workers today , injuring at least two people.
世贸大厦遗志附近的一个脚手架今天突然倒塌，造成下面的消防队员和建筑工人中的至少两人受伤。I've since learned that the reason we couldn't look away from the towers was that our minds had no way to process the information.
我后来才明白为什么当时无法将目光从世贸大厦移走，那是因为我们的大脑没有办法处理接受到的信息。He came up with the idea while touring ground zero a few months after his own mother's death.
他是在他母亲过世几个月后参观世贸大厦遗址时想到要拍这样一部纪录片的。That the mall, renamed after the New York attacks, was once also known as the World Trade Centre suggested parallels.
因为曼谷世贸大厦在纽约遭到恐怖袭击之后改了名字，在那之前也叫做世界贸易中心。Her father John was a security guard in the World Trade Center who ran back into the building when he heard the explosion.
她的父亲约翰，是一名世贸中心的保安。当约翰听到爆炸声，他跑回世贸大厦。New York firefighter Matt Komorowski survived the north tower's collapse with 15 others due to a staircase that withstood the fall.
MattKomorowski是一名纽约消防员，在北楼坍塌时，他与另外15人躲在世贸大厦一间楼梯间内，因而得以幸存。Pope Benedict XVI began his last day in the United States at Ground Zero, the site of the September 11, 2001 terrorist attack on New York.
教皇本笃十六世以参观纽约世贸大厦遗址开始他最后一天对美国的访问。