formal and cosmetic methods, virtual joints are the methods organizing fragments into fragmentary architecture.
以形式类比,空间整形和虚拟空间节点的方法,断片的绵延构成断片建筑。The prototype was tested at the Swiss Light Source synchrotron near Zurich, using a mouse femur fragment narrower than a human hair.
该样机在瑞士苏黎世附近的瑞士光源同步加速器研究中心进行了测试,测试样本是比人类头发还细的老鼠股骨断片。Scientists say more research needs to be done to determine if pressure is building and along which segments.
科学家们说,需要更多的调查以确定在那些断片的压力是否正在建立和积累。Siari priestesses see their role as promoting unity between the disparate shards of the universe's awareness.
西亚力教女祭司自许她们的角色是为促进统合宇宙意识中的不同断片。This fragment of rock is the remains of a dungeon whose walls life tore asunder.
这块石头断片是一个地牢的遗迹,这个地牢的围墙将生命撕成碎片。The entire stent was expectorated in one case and in another, a fragment of the inner lining of the stent was coughed up.
有的病人会将整个支架咳出,而有的则会把支架的里层断片咳出。The results indicated that nitrobenzene can cause the genetic aberration, such as micro nuclear, chromosomal segments, bridges and laggards.
结果表明,硝基苯能诱发较高频率的微核,并能诱发产生染色体断片、染色体桥、染色体滞留等遗传畸变现象。Using the technique, the researchers have mapped in detail a bone fragment narrower than a human hair.
利用这种技术,研究者们已经详尽地绘制出比人类的头发还细窄的骨骼断片。Check the condition of the comb segment.
检查精梳机用断片情况。