难检字字典在线查询

汉语拼音：xīng xīng zhī huǒ

一点点小火星。比喻开始时策小，但有远大发展前途的新事物。

• 【解释】：一点点小火星。比喻开始时策小，但有远大发展前途的新事物。
• 【出自】：《书·盘庚上》：“若火之燎于原，不可向迩。”
• 【示例】：～，可以燎原。
• 【语法】：偏正式；作主语、宾语；含褒义

• When microblogging first began in China, service providers invited celebrities to open accounts and that seems to have ignited the wildfire.

  当微博第一次在中国开始启动的时候，服务供应商邀请名人开立账户，星星之火点燃起来。

• Agricultural Mass Production is only the Little Spark on the hopeful field after all, and is impossible to cause conflagration.

  农地“规模经营”终究是希望田野上的“星星之火”，它不可能形成“燎原”之势。

• Small changes may snowball into major catastrophes. It is time we tried to put out the single spark which may start a prairie fire.

  星星之火，可以燎原。我们应趁现在全球暖化火种刚开始燃烧时把握时机，合力阻延气候变化加剧。

• "We want to be a place where that spark can ignite, " he said.

  他说：“我们希望这间博物馆能成为一个点燃星星之火的地方。”

• A single spark can start a prairie fire, a tiny bit of good intention can save the world.

  星星之火足以燎原，小小善愿能救世界。

• A single spark from the Chinese revolution is here to bear the new drums Lane 6th was one of the cradles of the CPC.

  中国革命的星星之火就是从这里开始蕴育起来的，新渔阳里6号曾是中国共产党的摇篮之一。

• While he died two weeks later from his wounds, he will forever be remembered as the spark of the Arab spring.

  尽管布阿齐兹在烧伤后两个星期就去世了，但他一直都会作为引燃阿拉伯之春的星星之火，被人们铭记。

• But today we're seeing a new attempt to revive the the goal of bringing the "internet to your living room. "

  但是今天我们正看到一个新的尝试，希望能够重新燃起“将因特网连接到起居室”的星星之火。

• The spark was, as ever, unanticipated.

  星星之火的点燃从来都是不可预知的。