But he said the company would not abandon its plans to build and sell inexpensive tablets in India.
但是拉贾·图利说，公司不会放弃在印度制造和出售低价平板电脑的计划。Turiaf had an important person in his corner, Lakers Coach Phil Jackson, who said the ejection was "absolutely not" the right call.
有一个非常重要的人站在图利亚夫这边，他就是湖人总教练菲尔杰克逊。杰克逊表示，这个判罚并不完全公正。Farmar is the only Laker who has the foot-speed to stay with Parker and Turiaf is the Lakers best man-to-man interior defender.
法玛尔是湖人中唯一可以跟上帕克脚步的人，而图利亚富是湖人最好的内线人盯人防守者。Four of the president's private secretaries are being investigated for enriching themselves illegally.
总统的四位私人秘书正因非法图利自己而接受调查。Anything except a simple "yes" to the two questions meant relocation to Tule Lake, which became the most heavily guarded of the camps.
对这两个问题的回答只要不是一个简单的“是”，就意味着要被转移到把守最森严的图利湖集中营。have been found guilty of illegally enriching themselves and wealthy clients at the expense of average investors.
利用普通投资人的钱非法为自己和有钱的客户图利并被判罪。As they left the compound, Peter Gee nudged Grief to look where Tui Tulifan reclined on the mats.
他们离开宫院时，彼得·吉用肘轻搡格里菲，让他注意图·图利福席地而卧的地方。He is always earnest and responsible in work, not pursuing private ends, so we all like him.
他工作一向认真负责，不图利，我们都很喜欢他。A man was arrested for allegedly selling bogus Microsoft Professional Examinations papers on the Internet to make profits.
廉政公署拘捕一名男子，怀疑他在互联网上出售伪造的微软专业考试试题图利。