Mrs. Jennings was so far from being weary of her guests that she pressed them very earnestly to return with her again from Cleveland.
詹宁斯太太远没有腻烦她的客人,她满腔热忱地请求他们和她一起再从克利夫兰返回。I believe in the nobility of Duncan's loyalty, and his enthusiasm. Every time I come in the door, he's waiting to greet me with glee.
我崇尚邓肯忠心耿耿的高尚品格,还有他的满腔热忱。每次我走进家门,他都在开心地等着迎接我。I grinned as I finished with a strong sense of passion.
带着满腔热忱,我完成了整套动作,笑逐颜开。Most of the major West European countries have embraced the concept of telecommunications revolution.
大部分西欧主要国家已满腔热忱地接受电信革命的概念。It was a curious document in the midst of the legalese and financial models: an earnest, plainspoken mix of media theory and hacker mythos.
这是一篇不同寻常的文档,夹杂着法律术语和金融模式:满腔热忱且直言不讳相融合的媒体理论兼黑客神话。Most of the major West European countries have embraced the concept of high speed rail networks.
大部分西欧主要国家已满腔热忱地接受高速铁路网的概念。Do not hire a man who does your work for money, but him who love it of it.
不要雇佣为钱而来的人,他们需要对工作满腔热忱。And China has now demonstrated that it intends to be a full-hearted participant in this process.
如今,中国已经表明自己将满腔热忱地投入这个进程。Believe me, I would like to really work enthusiasm and attitude to meet new environmental challenges of the new posts!
请相信我,我愿以满腔热忱和实在的工作态度迎接新环境新岗位的挑战!