Feinting with his left he took a half-step backward, at the same time upper cutting with the whole strength of his right.
他假装用左拳进攻，可以马上退后半步，把右拳用全力向上猛攻。With the gong that opened the eleventh round, Sandel rushed, making a show of freshness which he did not really possess.
第十一个回合的锣声响过之后，桑德尔为了显示他实际上并没有的锐气，发动猛攻。When a financial storm, sorts this "beat" the bank of England's part, again, and the big storm pounds to make a fortune.
当金融风暴来袭，索罗斯这个“打垮了英格兰银行的人”故技重施，再次猛攻英镑，并大赚一笔。Under heavy fire they captured Mogadishu's old military hospital, which had been a Shabab stronghold.
在火力猛攻下，他们拿下了摩加迪沙—“小伙们”的一个要塞。At the beginning of the war, Britain was pushed to the front line to fight against the fascism since France had been defeated.
战争初期，在法军全线溃败后，英国被推向了抗击德国的最前沿，难以独力抵挡法西斯的猛攻。i made the big push on saturday. that was a mistake. i had forgotten that the neighborhood children would not be in school that day.
星期六我发起了猛攻。那是一个错误的决定。我忘记了街坊的孩子们那天不上学。They were going to storm and seize the enemy who captured the checkpoint.
他们准备发起猛攻并逮住占领检查站的敌人。。Cooke's four companies of guards there held out for seven hours against the fury of an army.
库克的四连近卫军，在一军人马猛攻之下，坚持了七个钟头。Our army tried to withstand the enemy onslaught.
我们的部队奋力抵挡敌人的猛攻。