难检字字典在线查询

汉语拼音：wú shì shēng fēi

本来没有事却人为地引出麻烦、事端。

• 【解释】：无缘无故找岔子，存心制造麻烦。
• 【出自】：清·李汝珍《镜花缘》第五十八回：“有不安本分的强盗，有无事生非的强盗。”
• 【语法】：复杂式；作主语、谓语、定语；含贬义

• with her father for interfering, but she criticized Marjorie for creating an unpleasant scene. Marjorie demanded an apology.

  弗勒对父亲的好管闲事很不耐烦，但也批评马乔里无事生非。马乔里要求对方赔礼道歉。

• I think a charming girl should be always all ears and never rock the boat In class.

  我认为魅力女生在课堂上应该总是认真听讲，从不无事生非，制造混乱。

• As the saying goes, "Much Ado About Nothing" , is out of this.

  俗语说“无事生非”，正出于此。

• relieved for a season of just dealing with simple fights over nothing at all.

  这段时间只需处理一些无事生非的一般性打架争吵警察因此也可以松口气。

• They are the same element which made such a fuss over North Africa.

  在北非问题上无事生非的，也就是这些人。

• But far from the provocative joker of previous years, Mr Wilders has become an important force in Dutch politics.

  但威尔德斯已远非是前些年那个无事生非的小丑，他已经成为荷兰政坛的重要力量。

• "Much Ado About Nothing" is a good example of a Shakespearian comedy.

  《无事生非》是莎士比亚喜剧的一个范例。

• He grew by degrees less civil, put on more of the master, frequently found fault, was captious, and seem'd ready for an outbreaking.

  他逐渐地待我没有从前那么殷勤了，摆出了老板的面孔，常常吹毛求疵，无事生非，好像准备爆发的样子。

• It swarmed with lounging waiters, officious policemen, dog-walkerspulled to right and left of the path, old ladies knitting.

  懒散的侍者、无事生非的警察、横冲直撞的溜狗人、织毛衣的老太太等等，熙熙攘攘地拥挤在一起。