难检字字典在线查询

汉语拼音：liú làng hàn

为寻找临时工作或为讨饭、或为进行小偷小摸而以游荡为生的人。

流浪汉 [liú làng hàn]

1. 四处迁徙的男子。

   如：「流浪汉的生活像无根的浮萍。」

• Now this abandoned place is often visited by local tramps, fat rats, parkour lovers and peaceful photographers.

  现在只有当地的流浪汉，一些肥老鼠，酷跑迷和热爱和平的摄影家才会拜访这遗弃之地。

• When we got there, there was no party just a few stragglers hanging out and drinking.

  到了那后，我们发现并没有聚会，只有几个流浪汉在那喝酒、闲逛。

• Indeed, it was a headache for Chaplin when he could no longer resist the talking movies and had to find "the right voice" for his Tramp.

  实际上，卓别林感到很头疼，他再也不能逃避有声电影，要为他的流浪汉找到“合适的声音”。他一直尽力延迟这一天的到来。

• A tramp does not see such a meal twice in the year, in the spike or out of it.

  对于一个流浪汉而言，不论是在收容站还是在外面，如此丰盛的饭食他是见不到第二次的。

• It so happened that Master had spotted a ragged vagabond squatting by the roadside and wanted to offer him some food and a pair of trousers.

  原来师父看见路旁有一位流浪汉蹲着，衣服破烂，师父要送他食物和裤子。

• He's homeless, but recently came into a $65, 000 inheritance that's allowed him to provide for others in the group.

  他也是无家可归的流浪汉，可是最近他继承了一笔65000美元的遗产，所以他能够给其他流浪者一些帮助。

• Verna had said the hobos told one another who would feed them. "They never come to my house, " she had announced proudly.

  维娜曾说过，谁给流浪汉们东西吃，他们就会互相转告。“他们从不去我家。”她骄傲地说道。

• That passenger tapped the person sitting in front of him. "Tell the bus driver there's a bum in the restroom, " he said.

  前面的乘客拍了拍他前面的人的肩膀说，“告诉司机有一个流浪汉在洗手间，”

• It was like being in one of those post-apocalyptic science-fiction films where vagrants wander the wasteland looking for food and shelter.

  那感觉就仿佛身处某部末世浩劫科幻电影中：流浪汉们在荒原上游荡，寻找着食物和庇护所。