No-one can say for sure how this particular arachnid met her end, but she may have succumbed to a natural catastrophe.
没有人能准确地推断，这只特别的蜘蛛是如何死亡的，但它有可能是遭遇了一次自然灾变。While cataclysmic for the domestic industry, the Last Supper also had a substantial effect on transatlantic trade.
虽然大灾变只是针对本土玩家，最后的晚餐也严重影响了跨大西洋贸易。It takes literally years of nurturing nucleic acid structures, and chemical disasters occur along that way according to Szostak.
绍斯塔克说，看起来花了数年时间构建的核酸结构并不稳定，化学灾变随之而来。Shortly after the Great Sundering , sentenced his brother Illidan to imprisonment for having created a second Well of Eternity.
大灾变结束后，以创造了第二座永恒之井为罪名宣判他的兄弟伊利丹入狱。At first glance, the liberal paradigm appears to be pretty incompatible with a zombie canon that tends more to undead apocalypses.
乍一看来，自由主义的理论范式似乎与更多是趋向于亡灵大灾变的活僵尸法则颇为格格不入。The set up process of gray theory is described, as well as the disaster forecast and its application in accident forecast.
简述了灰色理论中灾变预测的特点及其建模过程，并将其应用于企业安全事故预测之中。The ecological recovery of rocky desertification convulsion areas is recognized as a key problem by the academia.
石漠化灾变区的生态恢复是学术界公认的头等难题。Now, with the impending cataclysm, the World Tree's well-being is threatened once more.
现在，随着大灾变即将到来，世界之树良好状况再一次受到威胁。Seismic events recorded by these seismites are the responses to the Himalayan Tectonic Cycle after the Yanshan tectonic cycle.
由这些震积岩所记录的地震灾变事件，是该地区继燕山构造旋回结束后进入喜马拉雅构造旋回的响应。