Thai Le's father, an economist, lost his job and his mother, a vet, failed to find work after the birth of her third child.
陈太乐的父亲是经济学家，失去了工作，母亲是兽医，生下第三个孩子后也没能找到工作。One night I hid half-dizen eggs under a bush in my garden , and next day I let him see that I gather them. I wan't bothered after that .
有一天晚上我把半打鸡蛋藏在我花园的灌木丛下，第二天我让它们看到我找他，我不会妨碍它们。He would win the first set and than in his head he'd keep saying "I can't lose, I can't lose" Well, he would freeze and lose.
他能赢下第一盘，然后，在他脑子里就会不断地对自己说“我不能输，我不能输”。Believe or not, when the sun shines his first sunshine, and my missing for you just begin.
信或不信，当太阳洒下第一缕阳光，我对你的思念由此刻开始。He was a veteran of the US Civil War and his wife died giving birth to their sixth child.
他是美国南北战争的老兵，他的妻子去世，生下第六个孩子。Accompanied by Mr. Black, she marched into the bank the next morning.
于是在布莱克先生的陪同下，第二天上午她大步走进了银行。They are so delicious they make you feel as if you've just had the first sip of the planet's coldest, driest martini.
艾米斯写来香醇可口，令人觉得像刚啜饮下第一口全世界最冰、最涩的马丁尼。Reagan used a family Bible given to him by his mother, open to II Chronicles 7: 14, at both his inaugurations .
里根在两次就职仪式上都使用同一本他母亲赠送的圣经，翻开到历代志下第7章第14节。The participant recognises that under some circumstances third parties may be able to access network security and inspect transmitted data.
参与方认识到，在某些环境下，第三方可能会进入网络安全系统并监控传送的数据。