Cabinet Ministers are selfishly pursuing their own vested interests.
内阁大臣们正在自私地追逐他们自己的既得利益。
Moreau took gold in the five-kilometre individual pursuit competition.
莫罗在个人五公里追逐赛中获得金牌。
a high-speed car chase
高速汽车追逐
The children were having fun, chasing each other's shadows.
孩子们追逐着彼此的影子，玩得很开心。
the single-minded pursuit of power
一心追逐权力
He threw the ball, and the dog made after it.
这只狗追逐着他扔过去的球.
I wish he would stop chasing around the town after young women.
我愿他不再在城里鬼混,追逐妙龄少女.
The children love ramping about in the garden.
孩子们喜欢在花园里追逐嬉戏,闹着玩.
Most men seek wealth, all men seek happiness.
多数人追逐财富, 人人寻求幸福.
They were effective politicians, ruthless and single-minded in their pursuit of political power.
他们都是些非常现实的政治家，一心追逐政治权力，为达目的毫不留情。
New Yorkers rap about parties and clubs, I rap about car chases and guns.
纽约人在说唱音乐中表现晚会和俱乐部的情景，我则说唱飞车追逐和枪战的情景。
Mary's much more interested in doing things for other people than feathering her own nest.
相比追逐私利，玛丽更乐意帮助他人。
Police said he was arrested without a struggle after a car chase through the streets of Biarritz.
警方说，在比亚里茨的大街小巷经过一阵飞车追逐后，他便乖乖地束手就擒了。
His accomplice was arrested after a high-speed police chase.
经过警方的一番飞车追逐，他的同伙遭到逮捕。
The quantity of " hot money " exaggerated still further the swings between currencies.
大量的 “ 追逐高利的流动资金 ” 进一步扩大了各种货币之间比值的浮动幅度.