He went off in a huff when she criticized his work.
当她批评他的工作时,他怒气冲冲地走掉了.
I'm sorry to have to rush off like this.
我就这样匆忙走掉了,很抱歉.
People began to move away.
人们开始走掉.
We think maybe he took off because he had a big fight with his dad the night before.
我们觉得他突然走掉也许是因为头天晚上和爸爸大吵了一架。
Three tumbrils faring away with their dread loads over the hushing snow.
三部死囚车载着可怕的货物在寂寂的雪地上走掉了.
To apologize for leaving so early, I brought you a little gift.
为了表示我对提早走掉的歉意, 我给你带了一件小礼物.
It is expedient that he should go away at once!
他最好还是立刻走掉.
He banged up the receiver and went away.
他砰地挂上听筒走掉了.
Soames excused himself directly after dinner.
索米斯一吃完晚饭就托故走掉了.
He wound up by saying he would think it over, and came away.
他说要考虑一下,结束了谈话, 然后走掉了.
He darkly hinted to his companions that one day he would be gone.
他模糊地对他的同伴们暗示他总有一天会走掉.
At this Lou plunged in, " You see, Alexandra , everybody who can crawl out is going away. "
听了这话,娄趁势插话, “ 唔,这回你该明白过来了吧, 亚历山德拉.凡是能走掉的, 都将离开这个地方.
Its owner went down stairs into the court - yard, got into his carriage, and drove away.
这张脸的主人走下了楼,来到院子里, 坐上他的马车走掉了.
He was quite annoyed, and went off muttering threats under his breath.
他很恼怒, 低声咕哝着威胁的话走掉了.
He was in a hurry to get away.
他赶快走掉了.