难检字字典在线查询

汉语拼音：lái zhe

表示曾经发生过什么事情：你刚才说什么～?。他去年冬天还回家～。你忘记小时候爸爸怎么教导咱们～。

1. 助词。用在句末，表示曾经发生过什么事情。

   《红楼梦》第四六回：“他必定也帮着説什么来着？” 老舍 《二马》第二段八：“﹝ 温都大太 ﹞走过来跪在地毯上，把狗抱起来，问它和 马先生 干什么玩来着。”

• What was that marvellous quote that she came out with?

  她引用的那句妙语是什么来着？

• There will be certain people who'll say "I told you so!"

  一定有人会说：“我怎么跟你说来着！”

• She absolutely embraced him.

  她确实和他拥抱来着.

• Who's been rummaging through my papers?

  谁乱翻我的文件来着?

• What were you saying just now?

  你刚才说什么来着?

• He was home only last winter.

  他去年冬天还回家来着.

• Let me see, what was I saying?

  让我想一想, 刚才我说什么来着?

• "I tried to chat him up at the general store." He laughed. "Seriously?"

  “我在杂货店里试图跟他搭讪来着。”他笑着说。“真的？”

• He murmured for answer: " True. I forget what you were accused of? "

  他回答时声音很含糊: “ 不错,他们说你犯什么罪来着? 我忘了. ”

• They talked at night or when they were stormbound by bad weather.

  他们在夜间说话来着,要不,碰到坏天气,被暴风雨困在海上的时候.

• What was I going to be fighting for, anyway?

  我究竟为什么打仗来着?

• 'I've tried all over the place.

  “ 我还到处找来着.

• They had evidently been paying a visit to the vicar.

  他们分明是刚拜访教区长来着.

• Where have you been foraging recently?

  近来你在哪儿打家劫舍来着?

• Where does he hang out these days?

  他这些日子里都在什麽地方来着?