Villages in the English countryside were cut off by the snow.
英国原野上的村镇全部被白雪封锁隔断.
Slipping past the frontier towns, they were scalping and killing whole families.
他们窜过边界上的村镇, 剥人头皮,把一家一家人杀死.
The highroad into the village of Weydon Priors was again carpeted with dust.
通往威敦?普利奥斯村镇去的大道,又铺上了一层尘埃.
Residents live in and towns in the secondary stage.
村镇居民多住二级阶地.
Their wages are therefore counted in the farmers'net income category.
这表示到辛集打工的周边村镇的工人实际意义上仍是农民.
County towns and areas of the forest can access vehicle.
全县各村镇和矿区林区均可通行汽车.
Embattled - Fire or the walls of a fortress or town.
垒墙状线条 - 火,或是指城塞、村镇的防御工事.
Avez - vous visit é le vieux chateaux qui se trouve à30 km du village?
您参观过位于村镇三十公里处的古城堡 吗 ?
These villages and small towns were all visited by the plague.
这些村镇都受到瘟疫的侵袭.
Towns and villages to achieve a light water.
村镇实现了照明用水.
This and town bank is registered in China and subject to the law of Chinese mainland.
此村镇银行的注册地在中国,适用于中国大陆法律.
Villatic construction, it is the main component of bourg construction even urban and rural construction.
村庄,是村镇体系的基石.村庄建设, 则是村镇建设乃至城乡建设的重要组成部分.
New forms of ownership, particularly by township and village enterprises , have emerged in China since 1978.
新形式的所有制, 特别是乡镇和村镇公有制, 从1978年开始出现.
Winter - spring season, in the county, and villages on the market, you could see seasonal Jiapin - sugar - coated haws.
冬春季节里, 在县城和村镇的市场上, 随时可见时令佳品 —— 冰糖葫芦.
Small the rural finance organization such as bank of loan, bourg is acting such part.
小额贷款 、 村镇银行等农村金融机构便扮演着这样的角色.