The lineman was severely burned by the live wire.
电线架设工人被通电的电线严重烧伤.
The erection of this framework took only a few minutes.
架设这个框架只需几分钟.
A new telegraph line has been set up between the two cities.
那两个城市之间架设了一条新的电报线.
Father is busy putting up a tent for the night.
爸爸正忙著架设帐篷以便过夜.
Fixed protection should be placed with consideration for other climbers.
10固定点之架设应为其他攀岩者著想.
We're putting gasification online at our Dominican Republic plant.
我们正在多明尼加共和国的工厂架设气化设备.
Sniper Team - This will create an anti - infantry Sniper Rifle on your MARV.
狙击手 —— 这将在MARV上架设一挺 反 步兵狙击步枪.
The soldiers threw a floating bridge across the river.
士兵们在河面架设了一座浮桥.
Virgin Media has started trials to deliver fibre - optic speed broadband telegraph poles.
维珍传媒已开始试验使用电线杆架设高速光纤宽带.
To span ADSS on high voltage line can utilize existing resource.
在已有高压输电线路上架设光缆可以合理利用现有资源.
After putting up the aerial, I got my television come in strong.
架设天线之后, 我的电视信号清晰了.
After the steel formwork is erected, concrete is irrigated.
钢模板架设好后, 实施混凝土的浇灌.
Now the Yangtze River has been bridged for the ninth time.
现在扬子江上已架设了9座桥梁.
A bridge [ cable ] is to be laid across the river [ channel ].
河上将架设一座桥梁 [ 通过海峡将铺设一条电缆 ].
Enterprise application consists of RIAF and application system based on it.
企业应用由RIAF平台及架设在平台上的应用系统组成.