XII Come to me, as you come Softly to the rose bud of coals Of my fireplace Glowing through the night-bound forest.
来吧，当你来到，轻轻地抵达，我炉火中热碳的玫瑰蓓蕾，在入夜的森林熠熠生辉。Floor-by-floor retractive tower body forms a glass polyhedron at the top of building shining in the dark night.
塔体层层收进，并在顶部形成多个玻璃体，入夜后熠熠发光，极具标识性。After nightfall, the initiates continued to visit other places where victims had gathered, giving them quilts and warm clothing.
入夜后，同修一行人继续前往其他灾民聚集地，发放棉被及保暖衣物给灾民。Chaoyang Men Wai Street, at dusk into the night, rush hour traffic flow in and out of the center of Beijing, contrast.
北京市朝阳门外大街，黄昏入夜、交通高峰时段，进出北京市中心的汽车流量，对比鲜明。It is an extremely showy beauty with its pure white, charming flowers and amazing scent that pervades the air especially after dusk.
它美丽抢眼，开纯白色迷人的花，把神奇的花香散入空气中，尤以入夜为最。A female who looks great at the beginning of the night but as time drags on and nears midnight her appearance quickly deteriorates.
刚入夜时看上去不错，但当时间长了尤其是快到子夜时就会变丑的姑娘。The company of all flights from Bali, Indonesia, currently only limited to flying during the day, all night flights to suspend operations.
该公司往返印尼巴厘岛的全部航班目前只限定在白天飞行，入夜班机全部暂停运营。Late into the night in Tripoli, we often hear Nato air strikes - the distinct boom of the explosions is enough to wake everyone up.
的黎波里入夜之后，我们常能听见北约空袭的爆炸声，巨大的声响让人无法入睡。Towards evening, sitting in its hall before a black-and-white-television, I heard that Najibullah had been deposed in Afghanistan.
快入夜的时候，坐在大厅中黑白电视机前的我听到了纳吉布拉（阿富汗总统）阿富汗被免职的消息。