Its volume sales in China are roughly double those of PepsiCo, its global rival.
可口可乐在中国的销售量大致达到了其全球竞争对手百事可乐(PepsiCo)的两倍.
He was sentenced to 3 years for forgery.
他因假造文件被判了三年徒刑.
It is a pure fabrication.
纯粹是假造事实.
You're faking photos and passing them as truth?
你在假造照片,然后当成真相发布?
PepsiCo was founded in 1965 through the merger of Pepsi - Cola and Frito - Lay.
百事于1965年整合百事可乐和菲多利并正式成立.
Quaker Oats merged by PepsiCo, so as engineering consultant for some company.
由于贵格公司被百事可乐公司兼并, 暂做某些公司工程顾问.
PepsiCo operations in China cover both beverages and snacks.
百事在中国的业务包括饮料和小食品.
We forfeit three - fourths of ourselves in order to be like other people.
我们假造自己的 四分之三,以便和别人相似.
A knot of politicians manufactured public opinion.
一群政客假造舆论.
PepsiCo acquired Tropicana in 1998 and merged with The Quaker Oats Company ( including Gatorade ) in 2001.
百事于1998年收购了纯果乐,2001年整合了桂格公司 ( 包括佳得乐 ).
Today, the businesses belong to Yum! Restaurants International but remain major PepsiCo customers.
今天, 该项业务属于百胜 餐饮 国际,他们现在仍然是百事的主要客户.
Total Employment: Together , PepsiCo Beverages and Frito - Lay directly employ nearly 15,000 Chinese people.
雇佣人数: 百事饮料和菲多利直接雇佣近15,000名中国员工.
Total Employment: Together , PepsiCo Beverages and Frito - Lay directly employ nearly 10,000 Chinese people.
雇佣人数: 百事饮料和菲多利直接雇佣近10,000名中国员工.
Right now PepsiCo needs that growth as it faces a toughening economic climate.
目前,百事面临在严峻的经济气候中增长.
Total Investment: PepsiCo and its partners invested more than US $ 1 billion in China since 1981.
总投资: 百事与合作伙伴自1981年起在华投资逾10亿美元.