Most street people are always fighting to avoid the man street gangs that are always trying to control they're territory.
大多数街头人他们经常努力着要避开那些试图控制地盘的街头混混。But when the show breaks for the night, police arrest him on suspicion of cheating; how could a street kid know so much?
但是当节目结束时,警察却逮捕了他,原因是他涉嫌作弊;一个街头流浪的孩子怎么会知道这么多?Outside you see street vendors around the corner from luxury stores, and dilapidated structures next door to high-end apartments.
在奢侈品商店外面你能看到街头小贩,高档公寓隔壁能看到废弃的建筑。Street-fighting broke out in Dhaka, the capital of Bangladesh, after Khaleda Zia, a former prime minister, was evicted from her home.
在孟加拉国前总理卡莱达•齐亚夫人被从家中逐出之后,该国首都达卡街头爆发了巷战。As I hesitated on the curb, I felt a hand on my elbow and looked down to see the smile of my small beggar friend looking up at me.
当我在街头犹豫的时候,我感到在我胳膊肘处有一只手。我向下看了看,看到那个身材矮小的乞丐朋友微笑地望着我。It is so common to hear people "singing" the word "Hello" when you walk through the streets of China.
走在中国的街头,总能听到人们如唱歌般的“哼”着Hello。On Christmas eve, when Paul came out of his office, a street urchin was looking around the shining new car, admiring it.
在圣诞前夜,当保罗从他的办公室走出来时,一个街头顽童正围着他的新车打转地看,非常羡慕。First to help small beauty changed clothes, then boost to the streets to see whether you can achieve everything?
要先帮小美女换上衣服,然后到街头上去购物,看你是否能满载而归呢?I've never been more serious. When do you think you can return with street performances?
我从没这样认真过。你估计什么时候能把街头表演部分拿出来?