毫发基本解释

汉语拼音:háo fǎ

毫毛和头发,比喻极小的数量(多用于否定式):~不爽。不差~。

毫发详细解释

  1. 毛发。

    宋 苏轼 《秦太虚题名记》:“是夕天宇开霽,林间月明,可数毫髮。” 清 陈维崧 《百字令·淮阴阎在彭以破环词索和为缀此章》词:“紫金跳脱,让他光鉴毫髮。”

  2. 犹丝毫。极少;极细微。

    汉 王充 《论衡·齐世》:“方今圣朝承 光武 ,袭 孝明 ,有浸酆溢美之化,无细小毫髮之亏。” 南朝 宋 鲍照 《代白头吟》:“毫髮一为瑕,丘山不可胜。” 唐 杜甫 《敬赠郑谏议十韵》:“毫髮无遗恨,波澜独老成。”《红楼梦》第二九回:“我就时常提这‘金玉’,你只管了然无闻的,方见的是待我重,无毫髮私心了。”

毫发双语翻译,毫发在线翻译例句

  • There was an earthquake last night, but the hotel was not harmed at all.

    作晚发生了地震,但这旅馆却毫发无损。

  • He releases the ball. It swings back, dangerously close to his chin, but does not rise any higher. The audience laughs and cheers.

    他放开球,球荡回来的位置离他的下巴只有毫发之差,但并没有升得更高,课堂上传来一阵欢呼大笑。

  • Reiko was crying and had a gash on her forehead, but otherwise the child seemed unhurt.

    玲子还在哭喊,额头被擦伤了,除此之外,毫发无损。

  • The logic was that if you were preparing for financial apocalypse, you had better not rely on the euro area surviving intact.

    这背后的逻辑是如果你警惕经济灾难,最好不要试图依靠欧元区而毫发无损。

  • He would be one of the few Jedi to return unscathed from that first engagement. . . at least physically.

    他是在首场战争后能毫发无损地回来的少数绝地之一。

  • He decided to search for it in the land of the Minimoys and try to save the day.

    他决定到毫发人的国度寻找宝藏,试图拯救家园。

  • A year on, these new consumers are emerging relatively unscathed from a recession which only had a small impact on jobs and income.

    经济衰退给就业市场和收入带来的影响较小,这些新兴消费阶层几乎毫发未损。

  • The industry was decidedly intact, ready to do business profitably at home and abroad.

    这个产业还是毫发无损,并随时准备在国内外大捞一笔。

  • He looks as if he has emerged unscathed: from a brush with a hostile American president.

    他看起来似乎是与极不友好的美国总统发生了一场冲突而毫发无损。