At the beginning of the increment, the increasing rate of the critical collapse distance is much higher than that of any later time.
当跨度一定时，临界爆距随装药量的增加而增大，其增长速率是先快后慢。To do so would slow down the process of getting a campaign online, he said, and speed was one of the system's key advantages.
这么做将会放慢在线广告运作进程，他说速率是此系统的核心优势之一。It may sound far-fetched, but given historical precedents and current rates, such a world may well be far from fantasy.
听起来遥不可及，但是鉴于历史进程和当前速率，这样的世界将不再仅仅是幻想。Corrosion rate of aluminum alloy half-immersed in electrolyte with time was similar with that of sample immersed entirely in electrolyte.
铝合金半浸于电解液中的腐蚀速率随时间的变化趋势与全浸于溶液中相似。And although I was exercising for only a minute and a half, it took more than two minutes for my heart rate to settle back to normal.
虽然我只运动了约一分钟半，心搏速率回复原状却花了两分钟。But the overall economy is now so weak that it would take a lot to get growth up to a reasonable rate.
但是，整体的经济增长仍旧疲软，以至于若想让经济发展速率恢复到原先合理水平上，将需要付出许多其他成本。So the different ways of creating that approximation are if, and the length of the arrows now is going to be proportional to the rate.
所以产生那个近似的不同方法是如果，箭头的长度现在，和速率成正比。These drugs are meant to slow down the heart rate and some of them may have to be taken for life.
这些药物是用来减缓心跳速率，其中一些甚至要终生服用。Growth rate method had been used for finding the better antifungal component. And the better one would be continued separating.
采用生长速率法测定地肤子提取物的抑菌活性大小，选择抑菌效果最好的组分进行分离。