难检字字典在线查询

汉语拼音：jiǎ xiàng

跟事物本质不符合的表面现象：擦亮眼睛，不要被～所迷惑。也作假相。

1. 犹效法。

   《文选·成公绥＜啸赋＞》：“若夫假象金革，拟则陶匏，众声繁奏，若笳若簫。” 李善 注：“ 孔安国 《尚书》传曰：象，法也。”

2. 谓与事物本质不符合的虚假的表面现象。

   魏巍 《东方》第六部第十三章：“他有许许多多假象，包了一层又一层。”

• There were no miso soup lines and the relatively low official unemployment rate often seemed to belie that there was a problem at all.

  购买廉价酱汤的长队并没有出现。而且，相对较低的官方失业率经常给人一种根本没有问题存在的假象。

• Branches Beautiful appearance, but that this does not belong to own thing, would be stripped true colours.

  美的假象，但那本不属于自己的东西被剥离时，就会原形毕露。

• Not to leave the beautiful appearance, it may be a false impression of wealth and not to leave, it will eventually fade .

  不要为了美丽的外表而动身，那也许只是假象，不要为了财富而动身，那终将变淡褪色。

• A string of men will have the desire to break free, and has a magnetic field can give the illusion of free men and an eternal temptation.

  一根绳子会让男人有挣脱的欲望，而一个磁场却能给男人自由的假象和一个永恒的诱惑。

• The light creates the illusion that the snail is bigger than it really is, giving it a glowing presence for warding off predators.

  它的光芒能产生使海蜗牛看起来比实际大的假象，这种光芒使其呈现鲜艳的外表来吓退掠食者。

• She loved what she was doing so completely, there was no need to pretend to be anyone else.

  她那么全身心地爱着她所做的事，丝毫不必以假象示人。

• You should imagine the water as the enemy, and you're trying to sneak past it.

  你要假象这个时候水是敌人，你在努力尝试偷偷前行过去。

• You've got to create the illusion that it's actually summer. It's got to be all time, Margaritaville up in here.

  你必须制造现在实际是夏季的假象。而且必须一直这样，玛格丽塔酒一直到这里。

• The story about him having a car was just a charade. He only wants to impress us he uses a bike.

  关于那个故事他有辆车那是假象，他只是想要人记住，其实是骑自行车