That superstar descended on a small coastal town, which splashed across the front page of the local newspaper.
那位超级明星突然造访一座海滨小城,第二天这则消息在当地报纸的头版显著刊登。Suleiman, Egypt's intelligence chief since 1993, has been a frequent visitor to Israel and a mediator in its conflict with the Palestinians.
苏莱曼自1993年以来担任埃及情报部门负责人,他频频造访以色列,在以色列与巴勒斯坦的冲突中担当调停人。BlackBerry addicts may not be able to get their fix the next time they visit the United Arab Emirates.
黑莓迷们在下次造访阿联酋的时候可能无法再使用他们的手机了。The visit seems to have been a source of some sensitivity for Alibaba, for reasons that aren't clear.
阿里巴巴似乎对扎克伯格的造访一事有些敏感,至于具体原因还不清楚。Recently, the UFO seems to visit earth more frequently. The latest report said that in the sky of the Britain, there is an odd light circle.
近日,神秘的“外星人”似乎频频造访地球,才有报道称英国天空惊现神秘光圈,上海夜空中也于2011年8月23日被拍到有神秘不明飞行物出现。for general civilities soon called his notice from her, and the farewell visit, as it then became openly acknowledged, was a very short one.
随即,他又公开表明他是来告别的,因而这场告别式的造访很快便结束了。The last two activities in winter , one of them was the visiting to the memorial of Lu Xun, the other may be about some exercises.
上两次的实践活动,一次是11.19造访鲁迅纪念馆,另一次大概是定向越野之类吧。To see one of the largest animal battles , we have to visit the enchanting landscape of South Georgia .
要看到规模最盛大的动物战争,必须造访迷人的南乔治岛。It had been a year since I was last in Changsha and I ended up staying in the same hotel room at Jing Yuan Hotel as last year.
距离我上一次造访长沙已经一年了,和去年一样,我住进了金元饭店(音译)的同一间房。