难检字字典在线查询

汉语拼音：huàn rán yì xīn

形容出现了崭新的面貌：店面经过装饰，～。

• 【解释】：焕然：鲜明光亮的样子。改变旧面貌，出现崭新的气象。
• 【出自】：唐·张彦远《历代名画记·论鉴识收藏购求阅玩》：“其有晋宋名迹，焕然如新，已历数百年，纸素彩色未甚败。”
• 【示例】：依中国法度，造作旗帜大纛，～。
  ◎清·陈忱《水浒后传》第十一回
• 【语法】：偏正式；作谓语、宾语；含褒义

• Sixty years of the changes, China has undergone tremendous change in a tower the ground into the sky, like a mushroom, urban face-lift.

  六十年的巨变，中国发生了翻天覆地的变化，一座座高楼平地而起，就像雨后春笋，城市面貌焕然一新。

• Were gonna take her to another level, she wants to be long and sexy, something that she can wear curly or straight.

  我们会让她焕然一新，想要头发长长和性感的感觉，她可以卷曲或拉直的头发。

• There are advantages and disadvantages on both sides, " he said. " The Germans have a good break in the winter and are fresh in spring.

  “双方都有优势和劣势。”教授表示，“德国人将享有冬歇期，来年春天他们将焕然一新。”

• One robot can clean up to 3, 000 gallons of water per minute, scrubbing the affected area in just a few days.

  一位机器人每分钟能清洁3000加仑（约合11吨）水。只要几天时间，它就可以让污染区域焕然一新。

• The next day, Mr. Pliner puts a new coat of polish on his boots to spiff them up, and they're ready to face the elements again.

  第二天，他会给靴子刷一层鞋油，让其焕然一新，这样它们就做好准备可以继续接受恶劣天气的考验了。

• We want to see a Middle East renewed in its respect of human rights and dignity, especially for her minorities.

  我们希望看到，在尊重人性尊严及基本人权方面，特别是少数族群的人性尊严及基本人权方面，中东能够焕然一新。

• Already the couple has brightened up the place: Pumpkins adorn the front steps, and life has returned to the bedrooms.

  夫妇两人已经使房子焕然一新：前门的台阶上装点着南瓜，卧室里也有了生气。

• After the kids are in bed and down for the night we do a quick sweep of the play areas to "reset" for the next day.

  夜晚，当孩子们都入睡后，我们就快速清理了孩子们的“游乐场”，让它们焕然一新。

• The town was all painted up in preparation for the event.

  为迎接这件大事全城被打扮得焕然一新。