难检字字典在线查询

汉语拼音：héng méi lěng duì qiān fū zhǐ

鲁迅《自嘲》:“横眉冷对千夫指,俯首甘为孺子牛”。现在常用横眉冷对千夫指来比喻以愤恨和轻蔑的态度对待敌人的攻击。

• Here I remember a well-known saying of Lu Xun: "Coolly I face a thousand pointing fingers, Then bow to be an infant's willing ox. "

  读到这里，我便想起鲁迅的一句名言：「横眉冷对千夫指，俯首甘为孺子牛」。

• "Hengmeilengdui criticism, Head-bowed as a willing ox, " he also know that only people like him stood up, and China to see the dawn of hope.

  “横眉冷对千夫指，俯首甘为孺子牛”的他也知道，只有像他这样的人站出来了，中国才能看到希望的曙光。