Natural selection ensures only the fittest survive to pass their genes on to the next generation.
自然选择确保只有最适应环境的物种得以存活下来，把基因传给下一代。
To educate the young generation in such a way is just like making the rice shoots grow by pulling them up.
用这种方法教育下一代无异于拔苗助长.
'Young Jerry,'said Mr. Cruncher, turning to his offspring,'it's a buryin '.'
“ 小杰瑞, ”克朗彻先生转身对他的下一代说, “ 是埋死人呢. ”
Next generation Fusion inhibitors like T - 20 may soon fight HIV.
下一代融合抑制物 T -20可以迅速攻击艾滋病病毒.
'I'm not interested in the next generation, dear.
“ 我可不关心下一代, 亲爱的.
We can propagate our learning to the next generation.
我们能把掌握的知识传给下一代.
Consider the entire production of seedlings as the next population.
把所有的苗木全部作为下一代种群.
A smaller generation sacrifices to excitement.
下一代成了冲动的牺牲品.
Many different breeding schemes can be used to develop a base for advanced - generation selections.
为了奠定下一代选育材料的基础,可以采用多种不同的育种方案.
And 10, Son will relay baton to the next generation of successors.
而10年后, 孙正义将把接力棒交给下一代接班人.
That is the next - generation intranet, also known as a corporate portal.
这就是下一代的内特网, 也叫做公司门户站点.
And they pass the skill down to each succeeding generation.
它们把这种技巧也遗传给了下一代.
The next generation is unlikely to do even this well.
而下一代可能连这比例也达不到.
The Agricultural Agriculture Department has a soybean germplasm collection.
农业部收集了黄豆种质,即从一代传向下一代的遗传物质.
Scientists are working on developing the next generation supercomputers.
科学家们正致力于开发下一代超型计算机.