The eliminations came from Mitsubishi's sales and credit departments.
在冲销来自三菱的销售和信贷部门.
During the audit, we found many discrepancies in their books.
这次审计中, 我们在帐目冲销上发现了很多不合理之处.
Use hammer and brass drift to tap ring gear onto the flywheel.
用锤子和黄铜冲销轻轻敲打环齿轮进入飞轮.
Sales accountant clear accounts receivable base on the cash receipts.
销售会计根据现金收款凭证冲销应收帐款.
Hybrid securities count toward capital reserves, helping banks shore up their finances after writedowns.
混合型债券可被计入银行的资本储备, 有助于银行在冲销之后支撑他们的财务状况.
Besides, about 60 % foreign exchange purchase was offset in the domestic monetary market.
并且, 央行在国内货币市场上通过各种渠道大约冲销了60%的外汇占款.
Statistics showing eliminations by various techniques and option to switch them on and off.
统计资料显示,由冲销的各项技巧和程序切换的选项,他们上下车.
After all, the PBOC has so far succeeded in sterilising most of the increase in reserves.
毕竟, 中国人民银行已经成功地冲销了外汇储备增长中的大部分.
As for trusting analysts'forecasts , adjusted to exclude write - offs, he says :'Those are famous last words.
至于排除了冲销等因素的分析师预测数据的可信度, 希勒说,它们不靠谱是出了名的.
On Monday, China Telecom reported a jump in full - year profit after a write - down hurt year - earlier results.
周一, 中国电信宣布全年利润大幅增长,其上年同期业绩因冲销而受损.
Apparently he capitalised the wedding expenses as preliminary expenses and is writing it off every year.
他将所有结婚的费用当做开办费资本化,然后每年冲销.
Immelt provided additional detail on efforts to shrink a unit weighed by write - offs and loan losses.
眼下,通用金融正背负着沉重的资产冲销和贷款亏损压力.
This reflects concern that some of these institutions will soon unveil further credit write - offs.
这反映出了人们的担心,即一些机构近期将宣布更多的信贷冲销.
That realized loss -- or'charge - off'-- is subtracted from the reserve, making It'smaller.
这种兑现的损失(即 冲销 )会从准备金中减去, 从而导致准备金存量的下降.
While sterilization can hold down base money growth , other monetary aggregates showed much higher growth rates.
在央行用冲销手段控制住基础货币的同时, 其他货币总量显示了远高于基础货币的增长率.