My mother is very proud of him, but I think my mother is a unilateral fool, And silly, incorrigible silliness!
我母亲很对他引以为豪,但我单方面认为我母亲是傻子,而且很傻,傻得不可救药!This summer first Iceland and then the Faroe Islands unilaterally jacked up the amount of the fish they intend to let their fishermen catch.
今年夏天,先是冰岛后是法罗群岛单方面作出决定,要求渔民增加捕鱼的数量。The suffering of the Libyan people is a tragedy, but it is not America's responsibility to unilaterally attempt to deal with it.
利比亚人民的遭遇很悲惨,但美国没有义务单方面地试着解决。The Province is unilaterally changing quotas on how much tobacco First Nations people can purchase.
该省是在单方面修改土著居民可以购买的烟草数量配额。Restructuring means a unilateral change to certain material terms of any Obligation as a result of deterioration in creditworthiness.
重组是指单方面改变任何由于信誉恶化而产生的债务的某些物质方面。After surgery there was no complication except for a change for the worse of unilateral mental nerve hypoesthesia.
手术后没有任何并发症,除非改变恶化的单方面精神神经感觉迟钝。Meanwhile, the U. S. has stepped up in the unilateral deployment of missile defense systems in Europe.
与此同时,美国却在欧洲单方面加紧部署反导系统。ETA said in September it was ready to make its latest unilateral truce permanent, and said further concessions were possible.
埃塔9月份曾经表示,愿意使其最新单方面停火永久化,并表示可能做出更多让步。As I commend a robust response to the British, I shall not practise unilateral verbal disarmament myself.
在推荐英国做出有力回应的同时,我不会在言语上单方面放下武器。