She claims that she understood the true meaning of eternal friendship, but she does not know the basis of trust is friendship.
她声称她理解永恒友谊的真谛，但她却不知道信任是友谊的基础。And every past effort of my life, every gleam of rightness or good in it, is with me now, to help me in my grasp of this art and its vision.
我过去的每一分努力，此间的每一个善言善举，如今都伴随着我，帮我掌握为人处世的艺术真谛。But most importantly, you're going to help these young people of China understand what America is all about.
可是最重要的，你们将帮助这些中国年轻人了解美国的真谛。And yet, Stephen -- always the soul of courage -- has promised to provide for our needs even as he gasps for air on his convalescent bed.
然而，史蒂芬--总是勇气的真谛--已经许诺为我们的需要作准备就在他在他的恢复期床上热望空气时。If you never see the deed again at least you will have made the world a better place - And, after all, isn't that what life is all about?
如果你没有得到任何回报，世界也会因为你的付出而变得更加美好——这难道不是生活的真谛所在吗？He had always told me that flowers are a gift from God, that they speak to the verities of the heart and soul, to honor, truth, and love.
他总是告诉我花是来自上帝的最好礼物，他们谈到了心灵、荣誉、真理和爱的真谛。All her life, Marie had demonstrated the truth of this simple principle: happiness will not come from worldly possessions or fortune.
玛利的整个一生表明了这样一个简单原则的真谛：幸福不是来源于尘世的财产或财富；She is always in pursuit of her true self and meaning of life, meanwhile transmitting her understandings to her audience and people around.
她在不断寻找真我，领悟人生，同时在把人生真谛传递给观众、传递给身边的人。At this time, the Buddha told him: you know the truth of life.
这时，佛祖告诉他：你已经懂得生活的真谛了。