At the moment I met with the smiling eyes of the interviewer, I gained my confidence and began my interview smoothly.
就在当时，我看见了考官那双充溢笑意的眼睛，我找回了自信，顺遂地入手下手了口试。Before the days of digital, you had to rely on the feeling you had when you took a picture that it would be all right.
在数码时代到来之前的日子里，你在拍摄照片时必须依赖当时的感觉来保证诸事的顺遂。Their partnership worked so smoothly that they were even able to write songs over the telephone.
他们两人的合作是如此的顺遂，甚至可以通过电话写歌。Great, just great. Hey, could you do me a f audio-video or? Will you keep a close watch on my plans? I'll be way back in five minutes.
很好，非常顺遂。嘿，你可不可以帮我一个忙？你能不能帮我照看一下这些书？我五分钟后就回来。If everything seems to be go wrong, you have obviously overlooked something.
若是事事乍看顺遂，那显然是由某个处所没有注重到。I'll be there, for better or worse, till death do us part, I'll love you with every beat of my heart and I swear.
我会在那里，无论顺遂或艰辛，直至死亡将我们分开。我会用每一次心跳的力量爱你，我发誓。Oh, don't worry into it. Maybe next time. Good luck on your exam. We'll be thinking of you!
那好，没关系。下次吧。祝你考试顺遂。我们会想着你的！Life has never been simple and easy? even if you live in pleasure and amenity? you may still run into difficulties you need to overcome.
生活从不简单容易，即使你活在愉悦顺遂的境遇中，你也会遇到你要克服的困难。This will not only affect the smooth implementation of education and teaching, students returned to the physical and psychological harm.
这不单影响教育教学的顺遂实施，还给学生带来身体及心理的危险。