He made a grab for her but she sidestepped him.
他想要抓住她，但她侧步闪开了。
He dodged cleverly when she threw her sabot at him.
她用木底鞋砸向他时,他机敏地闪开了.
He dodged cleverly when she threw her shoe at him.
她用鞋子砸向他时,他机敏地闪开了.
Look out ! A truck's coming ! Get out of the way.
车来了,快闪开!
Stand aside and let us past!
闪开,让我们过去!
She steps aside to let them pass.
她闪开,给他们让路.
But when she tried to caress him, the boy shunned her.
可是当她底手去抚摸他底时候, 他又躲闪开了.
She runs at Pilly threateningly , but he eludes her, laughing.
她威胁着向皮利跑去, 但是皮利大笑着闪开了.
She made a swipe at Herb, which he easily dodged.
她使劲打了赫伯一下, 但是他很容易地闪开了.
The crowd fell apart , now , and the Sheriff came through , ostentatiously leading Potter by the arm.
人群闪开, 让出了一条路.司法官揪着波特的胳膊,炫耀似地走过来.
" Get out of the way ,'she answered, keeping her voice as steady as she could.
" 闪开,闪开! " 她一面回答, 一面尽量保持镇定.
I dodged, but poor Bill got it in the back of his neck.
我躲闪开了, 但是可怜的比尔却在后脖子上挨了一下.
She stood aside to let them pass and caught a glimpse of a white face.
她闪开、给他们让路,瞧见一张白人的脸.
Seeing the truck dashing towards him, he jumped aside rapidly on instinct.
看见卡车朝他冲过来, 他本能地迅速闪开了.
Kabaraijian dodged bowled into the corpse, and both of them went down.
卡巴拉健侧身闪开,扑到了僵尸身上, 两个人一同倒了下去.