缓和基本解释

汉语拼音:huǎn hé

1.(局势、气氛等)和缓:紧张的心情慢慢~下来了。

2.使和缓:~空气。~紧张局势。

缓和详细解释

  1. 犹和缓。与“紧张”相对。多用以形容气氛、局势等。

    冰心 《南归》:“他拟这电稿的时候,虽然有万千的斟酌使词气缓和,而背后隐隐的着急与悲哀是掩不住的。” 峻青 《黎明的河边·老交通》:“紧张的空气缓和下来了。”

  2. 使之和缓。

    孙中山 《建国方略·第二计划》:“由 江阴 窄路之水深以判断之,必须有一英里半阔之河身,以缓和此地方湍流之速力。” 高云览 《小城春秋》第六章:“他总是用温柔的声音去缓和她那火暴暴的性子。”

缓和双语翻译,缓和在线翻译例句

    • In her dying days the old Queen unbent a little.

      在临死的那些日子里,年迈的女王态度稍缓和了一些。

    • A spokesman said this firm action had defused a very nasty situation.

      一位发言人称这一坚决的行动缓和了极为棘手的局面。

    • New figures indicate the recession may be easing up.

      新的数据显示经济衰退可能有所缓和。

    • Jennie weakened, and finally relented.

      詹妮的态度有所缓和,最终软了下来。

    • Tensions had eased.

      紧张关系有所缓和。

    • Anthony felt the need to lighten the atmosphere.

      安东尼觉得有必要缓和一下气氛。

    • Proposed legislation affecting bird-keepers has been watered down.

      影响养鸟者的立法提案的措词已经缓和一些了。

    • I'm glad I relented in the end.

      我很高兴自己的态度最终缓和了下来。

    • Local police are trying to defuse racial tension in the community.

      当地的警察竭力缓和这个社区种族间的紧张局面。

    • The recent public anxiety about this issue may now be abating.

      近来公众对这个问题的焦虑心情现在也许正在缓和下来.

    • The little girl's smile thawed the angry old man.

      小姑娘的微笑使发怒的老头缓和下来.

    • His advice helped to smooth out their relationship.

      他的劝说有助于缓和他们的关系.

    • We can't possibly believe the myth of " detente " now.

      我们现在无论怎样也不相信 “ 缓和 ” 的神话了.

    • They did this to ease their economic crisis.

      他们这样做是为了缓和经济危机.

    • The wind is moderating.

      风势渐趋缓和.

缓和同义词近义词

缓解、松懈、松弛、平静、舒缓、懈弛、和缓、平缓、温和、松驰

缓和反义词

激烈、紧张、激化