难检字字典在线查询

汉语拼音：yí xiào dà fāng

也说见笑大方。给懂行的人留下笑柄。《庄子·秋水》：“今我睹子之难穷也，吾非至于子之门，则殆矣。吾长见笑于大方之家。” 贻笑：见笑。大方：专家，内行人。

• 【解释】：贻笑：让人笑话；大方：原指懂得大道的人，后泛指见识广博或有专长的人。指让内行人笑话。
• 【出自】：《庄子·秋水》：“吾长见笑于大方之家。”
• 【示例】：去岁路过贵邦，就要登堂求教；但愧知识短浅，诚恐～，所以不敢冒昧进谒。
  ◎清·李汝珍《镜花缘》第五十二回
• 【语法】：偏正式；作谓语、宾语、定语；含贬义，用于自谦

• Second, no respectable Chinese executive would be caught dead without a wristwatch, and I would look foolish without one.

  第二，有身份的中国人宁死也不能不戴手表，假如我不戴的话就会贻笑大方。

• You can regulate sub disciplines influenced by nanotechnology, but to speak of regulating nanotechnology itself is silly.

  你可以规范受到奈米科技影响的次学域，但若说要规范奈米科技本身，未免贻笑大方。

• They would be foolish to take water to the man in charge.

  他们把水舀给管筵席的人，岂不是贻笑大方？

• Today, the idea that politicians in ex-communist countries would take humble lessons from Western counterparts seems laughable.

  而如今，如果有人认为这些前共产主义国家仍会向西方同行们虚心学习的话，那么一定会贻笑大方。

• "yi xiao da fang" means laughable to the experts.

  “贻笑大方”就是指让内行人见笑了。