难检字字典在线查询

汉语拼音：shǎn guò

1.闪电般地突然出现。

2.一闪而过。

• The kid stared at the Coca-Cola in his hand, thoughts racing through his mind.

  小子看着手里的可乐，各种想法闪过他的脑际。

• The baby's crying sound, Chen in heaven suddenly inspiration impulse, a set of new thoughts like a meteor flash in his mind.

  在婴儿的啼哭声中，陈顶天突然灵感迸发，一套全新的思绪如流星般在他脑海里闪过。

• "I may not give you back, though, " he said with a wicked glint in his eyes.

  “不过，我不打算把你还回去。”他说着，眼里闪过促狭的光芒。

• Memories flash in my mind, as if it was washed, and nameless and numberless images come up vividly.

  记忆开始在脑海中闪过，无数的无名的影像在脑中清晰的浮现。

• And nothing but scenery, that view of the meadow in October, returns again and again to me like a symbolic scene in a film.

  惟有十月草原那景象像电影中的标志性场景般一直在脑海中闪过。

• Rushing a few more ideas through his head then realizing he had nothing left to do, he turned around to plead once more.

  连着串的想法从他的脑袋里闪过，可那都是无谓的挣扎。他只好转过身来再肯求一次。

• The children are like two beacons of light flashing through their day, which would otherwise fade within the fog of yesterday and tomorrow.

  孩子们就象是在她们这一天闪过的两道光，要不是这光，这一天就会因为昨天和明天的迷雾而黯然失色。

• He made a great move to go around the other player.

  他做了漂亮的动作闪过另一个球员。

• There was a glint of mischief in her eyes.

  她的眼中闪过了一丝调皮。