难检字字典在线查询

汉语拼音：fān yìn

照原样重印书刊、图画等（多指不是原出版者重印）：版权所有，～必究。

翻印 [fān yìn]

1. 将着作重印或私自翻版。私自翻印行为依着作权法应受刑事制裁。

   如：「我们要尊重个人智慧财产权，不可随便翻印他人着作。」

• The licenses shall be uniformly printed by the SARFT, and no forging, pirating , leasing or transferring may be permitted.

  许可证由广电总局统一印制，严禁伪造、翻印、涂改、出租、转让。

• This photo was reproduced by courtesy of the General Electric Company.

  这张照片是承蒙通用电气公司许可而翻印的。

• No part of this website may be reproduced or transmitted, in any form or by any means, without our prior permission in writing.

  除获本公司书面允许外，任何人均不得把网站内容作全部或局部翻印或转载。

• Reproduction of photographs and archives of the Antiquities and Monuments Office without permission is strictly prohibited.

  未经许可，严禁以任何形式翻印转载本办事处所藏照片及档案资料。

• Why write JianTaoShu of reason, I don't want to say, anyway made a mistake, here only, a review sincere self check.

  翻印：为什么写检讨书的原因，我不想说了，反正是犯了错误，这里只进行检讨，诚恳的自我检讨。

• No part of this presentation may be reproduced in any manner without the prior written permission of BGI.

  未经BGI事先书面允许，不得以任何方式翻印本说明书任何内容。

• Pirating used to be commonplace in this country.

  在这个国家，非法翻印曾经是司空见惯的。

• Abridged and reprinted with permission from the United Nations Girls' Education Initiative and UNICEF.

  经联合国女童教育计划（Girls’EducationInitiative）和联合国儿童基金会同意节录与翻印。

• A hardcopy Instructor's Manual with problem solutions is available for a fee of $ 10 to cover reproduction, mailing and handling.

  支付10美元的翻印、邮寄和处理费用，可以获得带有问题解答的教师用书印刷本。