碍事基本解释

汉语拼音:ài shì

1.妨碍做事;造成不方便;有妨碍:您往边儿上站站,在这里有点儿~。家具多了安置不好倒~。

2.严重;大有关系(多用于否定式):他的病不~。擦破点儿皮,不碍什么事。

碍事详细解释

  1. 严重;要紧。

    《儒林外史》第十六回:“又把耳朵边掯着看看,道:‘却也还有个虚惊,不大碍事,此后运气一年好似一年哩。’” 茅盾 《秋收》:“目下听说‘上头’还不想严办,不碍事。” 杜鹏程 《保卫延安》第五章:“塞了满肚子雨水、生面,吐出来的东西还有好味道?不碍事。”

  2. 有所妨碍;不方便。

    老舍 《四世同堂》四九:“教育局的客厅里坐满了人。 长顺 找了个不碍事的角落坐下。”

碍事双语翻译,碍事在线翻译例句

  • It is these guests seem not to have the heart, an effort to persuade her to rest, you anyway, okay, wait will be out of the way.

    倒是这些客人们似乎有点于心不忍,一个劲地劝说她休息会,大家反正没事,多等会不碍事的。

  • We'll have to go see them. . at least that gets this requirement done and out of the way.

    我们得去看看。至少把作业完成了。免得碍事。

  • But turn which way he might, he never could raise her hand to his lips, for his long nose always prevented it.

    可是,王子费尽了周折,也无法吻到公主的手,因为他的长鼻子总碍事。

  • if you had to minimize your taskbar or move it out of the way , you may restore it now.

    如果刚才必须最小化任务栏或将其移到不碍事的地方,那么现在您可以恢复它。

  • Monica: All right, that's it. You know what? Just get out of my way and stop moping.

    好的,我知道了。你知道么,别在这里碍事,也别闷闷不乐了。

  • With Maurizio out of the way, she figured there was nothing to stop her from taking over the company herself.

    她认为少了莫里齐奥碍事,就没有任何事可以阻止她自己接管公司。

  • He thought you were standing between them. When she said she was happily married, well, he shifted his sights to the husband.

    他起先认为是你在碍事。等到你女儿说她婚姻幸福美满,于是,他就把目标转移到丈夫身上了。

  • We thought that either you or Kate might have moved it to get it out of your way.

    我们想要么是你,要么就是Kate可能因它碍事所以把它给挪了位置。

  • It seems like it would be awkward, but the big screen is great for composing and the size turns out not to matter at all.

    这看起来似乎有点儿奇怪,但是大屏幕更加适合创作,而它的个头根本不会碍事。

碍事同义词近义词

妨碍

碍事反义词

方便、顺利