There was an inch thick pile of paper including my schedule and my school event calendar.
里面有大约一英寸后的文件，包括我的日程安排和校园大事记。There, I was to pick up my information packet, supposedly filled with my class schedules and the next week's events.
在这里，我将会拿到我的信息包，里面应该有我的课程安排和下周大事记。While my mother was showing the wife an item, my farther pointed out to the husband some of Mother's theatrical memorabilia.
我母亲正给妻子看一件东西，我父亲却把丈夫引向母亲演戏的大事记。The capsule contains items of historic importance to the Club, as well as memorabilia , photographs and audio commentary from key games.
时间盒里有俱乐部历史性的重要时刻，比如大事记、照片和重要比赛的音频纪录。THE Federal Reserve Bank of Kansas City's annual conference in Jackson Hole, Wyoming, is the big event of the year for central bankers.
对中央银行来说，怀俄明州杰克逊霍尔举行的堪萨斯联邦储备银行年会，是一年的大事记。The factory's chronicle of events during the time of moving to ChongQing is enclosed after the text.
正文后尚附有内迁重庆期间的中国电影制片厂大事记。So here in brief summary are some highlights of what truly has been a remarkable season.
在此，我将为大家概述这个着实不寻常的季度中的大事记。The website offers the related information about the institute, including in the news, calendar of events, etc.
该网站提供该研究所的相关信息，包括新闻、大事记等。He keeps a diary of the events of his holidays.
他把假期中的大事记在每天的日记上。