It seems to be a man with a woman in a boat and he is choking her to death with a crowbar.
这是一个男人在船上强奸了一个女子,并用一根撬棍插入了她的下体。we should feed and clothe him gratuitously sometimes , and recruit him with our cordials , before we judge of him.
在评说他们之前,我们先要免费地使他穿暖、吃饱,并用我们的兴奋剂使他恢复健康。He was calm now that his turn had come. He took a deep breath and smoothed his hair with his hand.
轮到他之后他也平静下来了。他深呼吸并用手整理了一下头发。Show music book, ask kinds choose picture , show the tempo according to the music book correctly, And show it out with sounds or action.
出示乐谱,请幼儿选择图片,根据乐谱正确地摆出节奏型,并用图片中的声音或动作演示出来。His hope was to reduce the whole teaching of economics to a few principles and explain them in ways that people would never forget.
他的希望是将经济学的整体把握减少到几个原则,并用大众过目难忘的方式来解释这些原则。Dr Watve asked himself why this should be, and constructed a theoretical world inside a computer to investigate the matter.
Watve博士追问自己这一现象的原因,并用计算机建造了一个理论世界来进行研究。The point of Perl 5 regular expressions is to say either "look for this, " or "look for this and replace it with that. "
Perl5正则表达式要指明的或者是“寻找此内容”,或者是“寻找此内容,并用另一内容取代之”。There Jean Valjean halted, let Marius slide to the ground, placed his back against the wall, and cast his eyes about him.
冉阿让在这儿止了步,把马吕斯轻轻地放在地上,他紧靠着墙并用目光四面扫视。I entered into thy house, thou gavest me no water for my feet; but she with tears hath washed my feet, and with her hairs hath wiped them.
我进了你的家,你没有给我水洗脚,她却用眼泪滴湿了我的脚,并用头发擦乾。