相称基本解释

汉语拼音:xiāng chèn

〈形〉事物配合起来显得合适。

相称详细解释

  1. 相符;相配。

    《韩非子·解老》:“所谓方者,内外相应也,言行相称也。” 王先慎 集解:“称,副也,昌証反。”《北史·长孙嵩传》:“名实须相称,尚书志安贫素,可改名 俭 ,以彰雅操。” 宋 苏轼 《以玉带施元长老》诗之二:“锦袍错落真相称,乞与佯狂老万回。” 清 李渔 《怜香伴·婚始》:“他的姿貌又甲於 扬州 ,才华又与姿貌相称。” 邓小平 《在全国科学大会开幕式上的讲话》:“我们现在在科学技术方面的创造,同我们这样一个社会主义国家的地位是很不相称的。”

  2. 相互称呼。

    清 李渔 《比目鱼·入班》:“你既有心学戏,就该做个正生,我与你夫妇相称。”《再生缘》第十二回:“你们姑嫂相称,要去接一接的。”《新民晚报》1985.5.25:“大家是否就能按照中央的通知,废官爵而以同志相称,却也很难一概而论。”

相称双语翻译,相称在线翻译例句

    • His office was in keeping with his station and experience.

      他的办公室与其身份和阅历相称。

    • They feel strongly that their religion is incompatible with the political system.

      他们强烈感受到他们的宗教信仰与政治体制不相称。

    • The outburst was inconsistent with the image he has cultivated.

      这样大发脾气与他所树立的个人形象不相称。

    • Very dark glossy lips look wrong with heavily made-up eyes.

      涂有深色唇彩的嘴唇看上去和浓艳的眼妆不相称。

    • Architecturally, the chapel would be the perfect match for the school.

      就建筑风格而言,这座小教堂和学校会很相称。

    • And Julie married Alec, dressed appropriately in virginal white.

      朱莉穿着一件与此场合相称的纯白婚纱嫁给了亚历克。

    • The Prime Minister called Councillor Marshall "a crank"

      首相称马歇尔议员为“怪人”。

    • His accusations are unworthy of a prime minister.

      他的指责与其首相身份不相称。

    • It was the embodiment of princely magnificence.

      这体现了和亲王相称的富丽堂皇。

    • Salary will be commensurate with experience.

      薪金将会与资历相称。

    • the disproportion between the extra responsibilities and the small salary increase

      额外的责任与小幅增加的薪金之间的不相称

    • The quality of this suit isn't quite consonant with its price.

      这套衣服的质量和价钱不相称.

    • It is utterly unbecoming of him to do such a thing.

      干这种事与他的身分极不相称.

    • The colour of the shirt does not match that of the coat.

      衬衫的颜色与上衣的不相称.

    • A fur coat is incongruous with a bathing suit.

      皮大衣和游泳衣是不相称的.

相称同义词近义词

十分、相当、相配、相等、很是