Kia Motors of South Korea is building a plant in Georgia, its first U. S. factory, and said Monday it is on track to open a year from now.
韩国的起亚汽车(KiaMotors)正在乔治亚州建自己的第一家美国工厂,该公司周一表示厂子有望在一年后投产。However, in the rickshaw yard he made friends in spite of his taciturnity , for even a silent wild goose likes to fly with the flock.
在厂子里,他可是交了朋友;虽然不大爱说话,但是不出声的雁也喜欢群飞。It was the only factory in sight, surrounded by rice paddies and other agricultural fields, although others were under construction.
它是目力所及范围内唯一的厂子,四周环绕着稻田和其他农田,但还有一些工厂正在建设之中。She was paid tens of thousands of pieces that, in the factory yard for a very leisurely jobs.
赔了那个小姑娘几万块钱,在厂子里换了个很清闲的工种。'Jack, don't forget that you hold forty-five share of the factory. You'll lose most if it bankrupts. ' She threatens him.
‘杰克,别忘了,你持有百分之四十五的股份,厂子倒了,你的损失最大。’她不惜威胁他。But for you both, I won't buy the factory even if it is as cheap as a gratis thing.
要不是有两位鼎力相助,我也不会买这个厂子,就算它便宜到白送我也不要。Sets up, for slivers the son in the factory, makes the matches, transported has sold out to in the that side village.
树么,在厂子里给切成细条条儿,做成火柴,运到那边的村子里卖掉了。A bathroom mirror was picked up from a firm that makes them and was about to be thrown out because it was not quite perfect.
浴室镜子是从厂子里直接捡来的,厂家因为瑕疵正准备把它扔掉。Xie Jun's factory used to turn out $1 million worth of iPad covers and cell phone accessories every year, but not anymore.
谢军的厂子过去每年要生产价值一百万美元的iPad保护壳和手机配件,但这已成为浮云。