Luther: Sorry, but this is a Biocyte facility, a storage structure. I'll have it up in a minute. OK, take a look at this.
卢瑟：抱歉，但这的确是生化药厂，储存库。我马上就做好了。好了，看一下吧。In coordination process, Lao Wan explained to the pharmaceutical company that as long as they apologized, he might ask for no compensation.
协调过程中，老宛向药厂负责人说明，只要道歉，可以不要赔偿。The panel liked the concept, but felt that the sponsor had not presented enough efficacy or safety data.
该小组喜欢这个观念，但是认为药厂并未展示出足够的效果或安全性资料。Big Pharma is in big trouble, but it may yet find comfort in the arms of that erstwhile foe.
尽管大型药厂遭遇大的困境，但是它们仍可以在与昔日对手的联合中找到安慰。They produce a wide range of powder, pill and capsule products , including its flagship products, Bak Foong Pill and Bo Ying Compound .
药厂生产不同剂形的丸散及胶囊药品，包括旗舰产品金牌白凤丸及保婴丹。She said no large drug company wanted to develop the vaccine because it would not bring big profits.
她说，由于无法带来巨大利润，没有大药厂愿意研制这种疫苗。The meeting rooms, meanwhile, have been outfitted with luxurious Chinese traditional furniture in mahogany and wooden lanterns.
药厂的会议室则配备了奢华的中国传统红木家具和木制灯笼。Widely used in tertiary institutions, scientific research, bio-pharmaceutical companies, all levels of blood station, hospital.
广泛应用于大专院校、科研单位、生物药厂、各级血站、医院。Just about every drug company got to work.
每家药厂都蠢蠢欲动。